
5
39
l'arrière-plan se trouvant directement derrière le texte.
• Opacité de l'Arrière-Plan – Change la transparence de
l'arrière-plan se trouvant directement derrière le texte.
• Couleur de la Fenêtre – Change la couleur de la fenêtre du
sous-titrage.
• Opacité de la Fenêtre – Change l'opacité de la fenêtre du
sous-titrage.
4. Une fois satisfait de l'apparence du sous-titrage, appuyez sur le
bouton EXIT de la télécommande.
Voici des choix types:
• Arrière-plan opaque et fenêtre transparente—Seulement
une bande de l'arrière-plan apparaît derrière le texte, qui
s'étend au fur et à mesure que le texte s'affiche. Il s'agit du
mode type «Comme Diffusé ».
• Arrière-plan opaque et fenêtre de même couleur—Quand
le texte s'affiche, toute la ligne est remplie de la couleur en
une fois.
Dans l'exemple ci-dessous, le texte du sous-titrage est en vert,
l'arrière-plan est en noir et la fenêtre est en rouge.
MISE EN PAGE DE L'ÉCRAN DE
SOUS-TITRAGE
Texte
Fenêtre
Arrière-plan
EXEMPLE DE TEXTE DE SOUS-TITRAGE
Kommentare zu diesen Handbüchern